In het Nederlands

الله ما أكبر غلاك .. أنت بشر غير عاديّ .. رهيب والله رهيب، هكذا كنا نغني جماعياً عندما كنا نرى  الرفيق أبا آذار أمين فرقة حزب حارتنا مقبلا ً نحونا،  ونحن جالسون أمام باب بيتنا، نقطع أمسيات الصيف. أبو آذار  بعثي، سمّى ابنه آذار تيمناً بثورة البعث، وكل زر من …

في رحلتي باحثاً عبر تجارب الشعوب.. و بعد الاطلاع على التجربة الألمانية في النهوض بعد الحرب، نعود لنفتح صفحة جديدة من دفاتر الثقافات المختلفة التي عاشت شيئاً يشبه ما نعيشه ، ونقف هذه المرة أمام اليابان.. الأمة التي خرجت من أهوال الحرب العالمية الثانية مثقلة بالدمار والعار، لكنها اختارت أن …

لقد قرَّر شبَّان مخيَّم النيرب وشبان مخيم حندرات في حلب أن يدخلوا أرض فلسطين هم وجميع شبان المخيَّمات الموجودة على أرض سورية، قالوا لأحمد ذلك حين رآهم مجتمعين تحت شرفة منزله، وقد قال لهم: إنَّكم لن تتخلَّصوا من قبضة الأمن إذ حين يراكم مقبلين فإنَّه سيعتقلكم، قالوا جميعاَ: إنَّه لن …

أعلن الباحث داود مراد ختاري عبر صفحته في الفيسبوك، ترجمة وتقديم رواية (أنا أرمني يا زابيل) للروائي (عزيز خمجفين) من اللغة الكوردية/ لاتيني الى اللغة العربية، وهي معدة للطبع، تحتوي الرواية على (220) صفحة، وهي رواية بيروغرافية، تدور احداثها عن عائلة (سركيس كيفو) جد الفنان (إبراهيم كيفو)، الذي نجى من …

اعتاد مجموعة من النشطاء البلجيكيين أن يعتصموا كل أسبوع في الساحة أمام مبنى البلدية وكنيسة الدم المقدس في مدينة بروج البلجيكية التاريخية (إحدى أهم الوجهات السياحية في البلاد) تضامناً مع الشعب الفلسطيني المحاصر في غزة، واحتجاجاً على الصمت الرسمي على استمرار حرب الإبادة التي يتعرض لها الفلسطينيين في قطاع غزة …

أحياناً لا نختار أن نعود، لكن الذاكرة تفعل. تمسكنا من أطراف أرواحنا، وتشدنا نحو الأمس، كأنها تحاول أن تنتشلنا من هشاشة الحاضر. وهكذا فعلت بي كلمات وسام الخطيب. لم تكن مجرد كلمات، بل مفاتيح سرية لبوابة قديمة من وجعي، من عمري، من ذلك الضوء الذي عشناه، وظننا أنه سيبقى . …