پيير روڤيردي  | ترجمة أسامة أسعد  | …. في الدرب                 الرأس جوفاء                                 عندما يوقظ الصبحُ النائمَ الشجرةُ ممتلئةٌ بالكلمات التي تطير أو تسقط       …

نعت وزارة الإعلام السورية – نقابة الفنانين المخرج القدير علاء الدين كوكش الذي توفي في العاصمة دمشق عن عمر يناهز 78 عاماً. ولد المخرج كوكش في حي القيمرية الدمشقي عام 1942، وتأثر في البيئة التي تميّز البيت العربي في ذلك المكان العريق، وقال في حوارات سابقة أجريت معه، إن لديه …

دارت كاميرا المخرج سمير حسين معلنة انطلاق تصوير مسلسل “الكندوش”، بإشراف من الفنان أيمن رضا، سيناريو وحوار الفنان السوري القدير حسام تحسين بك، والذي يراهن على تقديم عمل سوري مختلف تماماً عما ألفه المشاهد السوري والعربي من أعمال تناولت البيئة الشامية، وهذا حسب تصريحاته لوسائل إعلام. وعن الاسم الغريب الذي …

صدرت مؤخراً مجموعة قصصية بعنوان: “ڤودكا مغشوشة.. في انتظار أن يأكلنا الزومبي” عن دار دال للنشر والفنون في العاصمة دمشق، للكاتب السوري زياد حسون. وتضم المجموعة التي جاءت في مئة صفحة من القطع المتوسط عدداً من القصص القصيرة، وصفتها الشاعرة السورية سارة حبيب بأنها: مجموعة قصصية غريبة، مختلفة، محبوكة، ومكتوبة …

توفي في إحدى مستشفيات العاصمة السورية دمشق الفنان السوري نبيل حلواني إثر صراع مع مرض السرطان الذي اكتشف إصابته به قبل فترة وجيزة.  والفنان الراحل من مواليد دمشق 1967، بدأ مسيرته الفنية مع المسرح، حيث عمل في المسرح الشبيبي، ويعد من مؤسسي مسرح الطفل في سوريا، وكانت له مشاركات مع …

أعلنت لجنة تحكيم “جائزة سركون بولص للشعر”، اليوم الخميس، منح جائزتها السنوية للشاعر عماد أبو صالح، عن مجمل أعماله الشعرية. قالت لجنة التحكيم في بيان دورتها الثالثة 2020 أنها منحت الجائزة لأبو صالح لكون قصيدته الحرّة قد أخذت إيقاعها الخاص، لغة وموسيقى وبساطة، كتعبير عن ذائقة جديدة، ومعبّرة عن دقائق …

توفي الفنان المصري محمود ياسين، وأعلن نجله عمرو وفاة والده بعد صراع مع المرض عن عمر ناهز 79 عاما. ونشر الفنان عمرو محمود ياسين، صورة لوالده عبر صفحته الرسمية على فيسبوك معلقا عليها “توفى إلى رحمة الله تعالى والدى الفنان محمود ياسين، إنا لله وإنا إليه راجعون.. أسألكم الدعاء”.  ولد …

آلان بوسكي  | ترجمة: أسامة أسعد  سأذهبُ إلى المحامي لأوقّع مع الله اتفاقاً بموجبه، وقد بلغتُ الستين أتعهّد أمام شهود: سكريتيرتي ومدير مكتبي أن أتوب توبةً صادقةً هكذا، أغدو نقيًّا صالحًا، طيبًا وكريمًا. إذا كان الله لا يغشّ – جهازُ تنصُّتٍ يسجّل بعنايةٍ أصغر كلماته – سيكون حوارُنا مثمرًا جدًا. …

نعى فنانون سوريون زميلهم الممثل والمخرج المسرحي السوداني ياسر عبداللطيف، الذي توفي اليوم في إحدى مستشفيات العاصمة السودانية الخرطوم إثر دخوله في غيبوبة عقب ارتفاع مفاجئ في ضغط الدم. الممثل الراحل من مواليد السودان، وقد درس في المعهد العالي للفنون المسرحية في سوريا وتخرج سنة 1993 مع دفعة من الفنانين …

أعلنت مؤسسة عبد الحميد شومان، ذراع البنك العربي للمسؤولية الثقافية والاجتماعية، الأحد أسماء الفائزين بجائزتها لأدب الأطفال لدورة العام 2020، والتي كان موضوعها “القصة الخيالية”. وفاز بالمرتبة الأولى من الجائزة العمل المعنون بـ “غول المكتبة” للمؤلف محمد زكريا حافظ النابلسي (الأردن)، بينما فاز بالمرتبة الثانية العمل المعنون بـ “دمدوم صانعة …