نعت وزارة الثقافة السورية المؤرخ والباحث والمترجم السوري الدكتور سهيل زكار الذي رحل عن عمر ناهز 84 عاماً. وُلـِد زكار في مدينةِ حماة عام /1936/ منَ أسرةٍ متوسـّطةُ الحالِ عمل والده في أعمالٍ تجاريّـة، ولحقت به خسائر كبيرة نتيجة ما جرى في حماة أيـّام الاِنتداب الفرِنسي على سورية، وتعرّض والِده …

د. جودت هوشيار  | في عام 1912 كانت آنّا أخماتوفا في الثالثة والعشرين من عمرها. امرأة جميلة، مفعمة بالأنوثة والبراءة، وشاعرة رقيقة ذات موهبة عظيمة، وتحب النزول في وقت متأخر من الليل إلى قبو مقهى “الكلب الضّال” في العاصمة بطرسبورغ، وعلى كتفيها شال، وفي جيدها عقد من اللؤلؤ. وكانت قصائدها …

أُطلقت في معهد العالم العربي في العاصمة الفرنسية باريس الدورة الأولى لـ “مهرجان أيام القاهرة للدراما العربية” بحضور نخبة من نجوم الدراما والسينما المصرية والفن والإعلام، وقد أُقيمت هذه الدورة التي نظمتها جمعية “ثقافة بلا حدود” برئاسة الدكتورة عبلة الأسود، تحت عنوان: “مئوية فريد شوقي”.   حظيت الدورة الأولى من المهرجان …

نعت وزارة الثقافة السورية الشاعر والناقد السينمائي بندر عبد الحميد، الذي وفاته المنية يوم الاثنين 17 شباط إثر أزمة قلبية مفاجئة. ولد بندر عبد الحميد في قرية تل صفوك في محافظة الحسكة عام 1947، وتلقى تعليمه في مدارس المحافظة، وتخرج في جامعة دمشق كلية الآداب قسم اللغة العربية، سافر إلى …

پيير روڤيردي | ترجمة: أسامة أسعد أستيقظُ أخيرًا لقد مررتُ من هنا الآن أيضًا يمر أحدهم من هنا مثلي لا يعرفُ أين يذهب كنتُ أرتجف في عمق الغرفة كان الجدارُ أسود وكان يرتجفُ أيضًا كيف تمكَّنتُ من اجتياز عتبة هذا الباب قد نصرخ لا أحدَ يسمع قد نبكي لا أحدَ …

أعلنت مؤسسة “تاريخ دمشق” أسماء الفائزين في الدورة الثانية من مسابقة “جائزة فخري البارودي للمؤرخين الشباب” لعام 2019، وذلك في حفل أقامته في العاصمة السورية دمشق. فاز بالجائزة نايف سعيد الجباعي (المركز الأول) عن بحث بعنوان: “غرباء مدينة دمشق جوانب من دورهم في رفد اقتصاد المدينة بين عامي 1860 و1918”. وحل …

أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية، الثلاثاء، قائمتها القصيرة لدورة 2020 وتضمنت ستة أعمال من الجزائر ولبنان وسوريا ومصر والعراق. وضمت القائمة روايات “حطب سراييفو” للجزائري سعيد خطيبي و”ملك الهند” للبناني جبور الدويهي، و”الحي الروسي” للسوري خليل الرز، و”فردقان” للمصري يوسف زيدان و”الديوان الإسبرطي” للجزائري عبد الوهاب عيساوي و”التانكي”للعراقية عالية ممدوح، …

أعلنت “جائزة الشيخ راشد بن حمد الشرقي للإبداع” عن أسماء المتأهلين للقائمة الطويلة في دورتها الثانية 2019-2020، وذلك في فئات الشعر، والمسرح، وأدب الأطفال. وبلغ عدد الأعمال المتقدمة لفئة الشّعر 401 عملاً، في حين بلغ مجموع المشاركات في فئة أدب الأطفال 219 مشاركةً تنوعت في فروعها الثلاثة بين أغاني الأطفال …

بنجامان پيريه  | ترجمة: أسامة أسعد مَن يطلقُ من أعلى الجرف صفيرًا كانكفاء موجةٍ على نفسها إلى الآخَر الذي يجيبُه بغصنٍ ميِّتٍ يخرُّ تحت وطأة أزهار الأوركيديا.. مَن يؤوي عينيه تحت غيمة مطرٍ خماسية الفروع كيما يُحسنُ رؤيةَ ظلٍّ يفرُّ هاربًا بين السراخس العالية التي تشرئبُّ وتردّدُ في الريح نشيد …

حققت سورية مشاركة لافتة في معرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته الـ 51 التي تمتد بين 22 كانون الثاني 2020 ـ 4 شباط 2020، إذ بلغ عدد دور النشر السورية المشاركة في المعرض حوالي 95 دار نشر، منها من شاركت بشكل مباشر وأخرى عبر وكلاء لها، وتُعتبر هذه المشاركة الفاعلة خطوة …